Je suis un membre de la communauté PSR et c'est par ce biais que j'ai connu votre forum.
J'envisage fortement de me tourner vers le ROMhacking (j'ai déjà récupéré pas mal de documentation à droite et à gauche), mais, je n'ai pas encore eu le temps de sérieusement m'y mettre. Il y a des jeux qui me tiennent vraiment à cœur de modifier/traduire, je pense notamment à "Final Fantasy VII" (un tel hit mérite une traduction digne de ce nom, ne faisant pas passer les protagonistes pour des déficients mentaux...), "Final Fantasy Tactics" (qui, si on ne maîtrise pas l'anglais parfaitement, s'avère difficile à comprendre, même avec un dictionnaire à portée de main), "Xenogears" (qui a déjà été traduit en français de façon plus qu'honorable, mais qui n'est apparemment pas parfait et j'aime la perfection, surtout qu'il le mérite pleinement). Quoi d'autre ? Bah en fait... Ce sera déjà pas mal dans un premier temps ! Je sais que ça ferait plaisir à tellement de gens et cela permettrait également à tous ceux que la barrière de la langue rebute, de faire connaissance avec ces merveilles.
En attendant que j'acquière les capacités me permettant de mener à bien ces différents projets, si vous le souhaitez, je peux vous donner un coup de main en tant que bêta-testeur, correcteur (grammatical, typographique et orthographique) et par la même, en apprendre d'avantage sur l'un ou l'autre domaine relatif au ROMH à vos cotés.
Je conclurai ma présentation par un c/c du forum PSR :
Outre les jeux vidéo, je suis assez friand d'Anime (Noein, Project Arms, Les Chroniques de la guerre de Lodoss, Crayon Shin Chan, Great Teacher Onizuka, Le Tombeau des Lucioles - pour ne citer qu'eux... -), mais également d'infographie (notamment de retouches photos). Je me passionne beaucoup pour la nature, la philosophie, la poésie et de nombreuses autres choses.
Je fais aussi pas mal de sport (c'est relatif mais bon, dans mon cas, ça l'est) ! J'essaie de courir dix kilomètres, trois à quatre fois par semaine (ces derniers temps, ce n'est pas vraiment évident avec le verglas...). Je joue au foot assez souvent et j'aime rouler en Kart (ça je le fais moins souvent par contre... €€€€...).
Pour terminer, moi c'est Tony, vingt ans, résidant à Bruxelles, étudiant en seconde année de kinésithérapie et c'est tout (vous en savez déjà pas mal non ?).
Bon weekend
